Umgangssprachliche Ausdrücke

Zitat von Geka

Aaaahhh jaaaa.....

Knatsch kenn ich auch, hier gings ums knatschen.
Da ist das Jammern gemeint ( bei uns) ;

genau knatschen heisst jammern , rumheulen , weinen :lol: :lol: :lol:

Ich verbinde Knatschen mit meckern,unzufrieden sein,knerbelig sein und dann halt rumknatschen.

Dann gibt es bei uns noch krieschen das heisst weinen, heulen.

Nölen kann man auch noch..... :lol:

In Bayern dreanschnt man wenn man weint

Zitat von LV-Neuling

In Bayern dreanschnt man wenn man weint

...aber einen Knoten in der Zunge hat man dann auch, nä? :lachen:

Ups, da hat sich ein "n" zuviel eingeschlichen, soll heißen "dreanscht" :$
Und zum Knoten in der Zunge: da spült man mit Grachal nach, durch die Flüssigkeit kann man dann wieder alles schön lösen :lachen: :lachen:

Tachuntachentig

88?

Gr.

Patti

Zitat von Pati LV

88?

Gr.

Patti

:clap: :clap: :clap:

Pennschieterig

Zitat von michaela

Pennschieterig

null Ahnung

geizig :lol:

Kennt von euch noch wer das Lied "Brenna duads guad" von Hubert von Goisern?

Richtig schöne Mundart :lol: und die Musik macht voll gute Laune! :rofl: :rofl:

:shake: nein kenne ich nicht

brennen tuts gut aber ich kann mir da nichts drunter vorstellen :tmi: :tmi:

Hier ist das Video dazu: http://www.youtube.com/watch?v=l-XYBJOKNMg

Der Text ist teilweise schwer verständlich, sogar für Vollblutbayern :tmi: , hat aber auch viel Hintergrund. Darin wird kritisiert, dass Nahrungsmittel oft zur Energiegewinnung benuzt werden (wie ja z.B. bei E10)

Der Chorus geht so:
jeder woass, dass a
geld nit auf da wiesen wachst
und essen kann ma's a nit
aber brenna tat's guat
aber hoazen toan ma woazen
und de ruabn und den kukuruz
wann ma lang so weiter hoazen
brennt da huat

Übersetzung (frei von mir)

Jeder weiß, dass das Geld nicht auf der Wiese wächst,
und essen kann mans auch nicht,
aber brennen würds gut.
Aber wir heizen mit Weizen
und den Rüben und dem Mais.
Wenn wir lang so weiter heizen,
brennt der Hut.

Wie gesagt, der Text soll schon ein wenig zum Nachdenken anregen, aber mir gefällt das Lied hauptsächlich wegen der Musik

Wow....... Hubert von Goisern :clap: :clap: :clap: :clap:
Ich bin ein riesen Fan,schon lange,leider ist er wirklich manchmal schwer zu verstehen.
Er ist eine ganz coole Type.
Dem kann Moder Udo das Wasser nicht reichen,der ist viel zu überschätzt. |-)

manchmal schwer zu verstehen...

Leider wahr :tmi:

Ich kannte ihn vorher gar nicht, aber als dieses Lied im Radio lief, bin ich sofort darauf angesprungen
Ich könnts ewig rauf und runter hörn, ich mag Lieder, die im Dialekt gesungen werden!

Das hier http://www.youtube.com/watch?v=wmI2m06YFfc mag ich auch voll gerne, wenn man das zum ersten Mal hört, merken die meisten gar nicht, dass es eigentlich deutsch ist

Icke komme, wa...